The remotization offered out-of-the-box by Lightstreamer's Adapter Remoting Infrastructure is very simple.
The Proxy Adapter encodes the requests and the remote SDK library decodes them and invokes the Remote Adapter through a proper interface which is quite similar to the in-process one.
So, all the functionalities are handled by the Remote Adapter. Just note that a few methods are too heavy to be remotized and in this case they are not available at all.
The Proxy Adapter has its own dedicated configuration settings in adapters.xml, but they only relate to the communication aspects introduced by the remotization.
Does this answer the questions or do you need to delve into the details?