The provided information discloses only part of the client-side processing.
Unfortunately, we don't know the details of the websocket client implementation that you chose.

The best way to proceed should be to see Lightstreamer Server log instead.
Is the involved Server run by you or is it a third-party installation?
In the latter case, could you grab the exact Server response?