Chuan_chk's problem was about removing the "lightstreamer" name from the status bar.
Yours seems different, as, if I understand well, you don't want the browser to notify the user that a download activity is in place.

As a streaming connection is indeed in place, the browsers have the right to notify the fact and we don't think it is possible to configure them not to do so (though different browsers offer different options).