Yes, in principle, by loading multiple independent instances of the client libraries and multiple Engines on distinct pages.
However, consider that, if browsers are involved, a stringent limit on the open connections towards the same host may be in place and each streaming session to Lightstreamer Server consumes an open connection.
When feasible, using different hostnames to access the same instance of Lightstreamer Server for different sessions may be a workaround.