Unfortunately, we haven't simpler examples available.

I would like to simplify the case and ensure that there are no misunderstandings. Please, try again with an incremental approach.
  1. Start from a working installation of Lightstreamer. You should see the standard StockListDemo working. Your current configuration seems to be at this stage.
  2. Remove all contents from the "adapters" directory and relaunch Lightstreamer Server. The StockListDemo should not display any data.
  3. Copy the
    DOCS-SDKs\sdk_adapter_dotnet\examples\DotNetStockListDe mo\Deployment\Deployment_LS\StockList_sockets
    directory and all its contents into the "adapters" directory and relaunch Lightstreamer Server. The Server should block in the startup phase, trying to connect to the Remote Server and, of course, the StockListDemo should not be able to connect to Lightstreamer Server.

Only once the above steps are respected, we can move to the constructive phase.