hi,

where are you stuck?
note that you can use multiple data adapters on a single client session but only one metadata adapter.

Were you able to correctly configure an adapters.xml file to use more than one data adapter? (the demo adapter set that comes preinstalled uses this approach)

Client side you have to configure the adapter set on the session and then specify the data adapter to use on the table objects, which client technology are you using?