You don't need to create a variable, just write conf/lightstreamer_conf.xml in the big blank space without clicking variables

Put a breakpoint in the subscribe method, click the debug button, than open a client that subscribes to an item of your adapter; you should be able to debug it.
If you still have problems try placing a breakpoint in the init method of your data adapter