One possible explanation is that your two clients subscribe to the items in incompatible modes;
for instance, one in MERGE mode and the other one in DISTINCT mode.
Please check that; in that case, you should also find suitable messages in the Server log with factory configuration settings.